Sous le titre qu’il a choisi pour raconter les amours et les aventures d’une riche Anglaise et de son guide paysan d’Argentière, Amours scandaleuses au mont Blanc, Marcel Pérès a ajouté : "Un vrai roman des neiges". Tellement vraie et tellement romanesque, cette "union impossible", que Roger Frison-Roche, qui avait écrit la "nécro" de Jean Charlet en 1925 pour le Savoyard de Paris, s’en est inspiré pour écrire La grande crevasse.
